11月16日消息，谷歌曾于今年9月底公布了全新的神經(jīng)機(jī)器翻譯系統(tǒng)(Google Neural Machine Translation：GNMT)，現(xiàn)在這一全新翻譯系統(tǒng)已經(jīng)在谷歌翻譯應(yīng)用和網(wǎng)頁(yè)版翻譯中啟用，能夠大大提高翻譯的準(zhǔn)確度。

據(jù)悉，谷歌此前的翻譯服務(wù)基于詞組機(jī)器翻譯系統(tǒng)(PBNT)，即獨(dú)立翻譯句子中的每個(gè)單詞和詞組表達(dá)，這種翻譯有時(shí)會(huì)錯(cuò)誤百出，而新的GNMT翻譯系統(tǒng)則對(duì)整個(gè)句子進(jìn)行分析，將減少55%-85%的機(jī)翻錯(cuò)誤，并且系統(tǒng)還會(huì)自行在翻譯中進(jìn)行學(xué)習(xí)和訓(xùn)練，并使翻譯水平獲得進(jìn)一步提升。

目前GNMT這項(xiàng)新技術(shù)只支持英語(yǔ)與其它八中語(yǔ)言互譯，包括法語(yǔ)，德語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，葡萄牙語(yǔ)，中文，日語(yǔ)，韓語(yǔ)以及土耳其語(yǔ)，谷歌表示將來(lái)會(huì)增加更多語(yǔ)言的支持。